logo of woman with pounder Flag of United Kingdom Nederlandse vlag      

Cawyaŋ Zarma Sanni

Group of musicians in the street of Niamey, Niger, playing traditional instruments

Zarma culture: traditions

other topics print page

Riddles and brainteasers (jandiizey)

To test one another's intelligence and wisdom Zarma like to play at riddles. This page contains a riddle provided by Ibu Ibrahim. So test you own brain and knowledge of the Zarma culture and language.
 

Jandiize

Cino to zankey go taray, man ga ngey baabaa?

 

Do you know the answer? To check : see anwers

Children playing outside in a street in Zinder, Niger
 
The Zarma word for riddle is jandiize or sometimes jantiize. This literally means child of a tale, fable or proverb (jandi or janti in Zarma). In Kaado and other Songhay dialects the word yaasay is used.


 
More traditions
Marcanda, still from video
Marcanda
Hippo hunt, still from video
Hippo hunt
Rain dance, still from video
Rain dance
Waffa braiding, still from video
Waffa braiding
Riddle, photo of playing children
Riddle
 
 
 
 
 
 
Answer
The children (zankey) who are outside at night are the stars (handarayizey or handariizey). They are the children of the (mother) moon (handu) and the (father) sun (wayno). So your answer could be something like 'A go ga kani' or 'A go ga jirbi'

More culture topics
Old dance 1a
Traditional dance
Old dance 1b
Traditional music
Moussa Poussi
Popular music
Wass Wong
Hip hop
Rain dance
Traditions
Building a thatched hut
slide shows
  Front of book Stolloer and Olkes, In Sorcery's shadows
Reviews
       
       
 
arrow up

Tips

Site Search Site Search
 
 
Dictionary Zarma - English
Zarma grammar book
Zarma pronunciation guide
 
 

 


        disclaimer contact        
                   
      Dico Fraters, the Netherlands © 2004-2016      
     
Last updated: 20 Januari, 2016